PowerShell で “C:\…\app.exe” /portable と打つと「’/’ 演算子に続けて値の式を指定する必要があります」。先頭に & を付けて起動する

結論

PowerShell は引用符で囲んだパスを「文字列」として読むので、後ろの /portable を割り算の / と解釈して ParserError になります。先頭に呼び出し演算子 & を付けて & "C:\...\app.exe" /portable と打てば起動します。

案内されたコマンドをそのまま PowerShell に貼ったら、赤いエラーで何も起きませんでした。コマンドプロンプトなら通る書き方なので、気づきにくいところです。

症状

PS C:\Users\<user>> "F:\MT5Lab\terminal64.exe" /portable
発生場所 行:1 文字:34
+ "F:\MT5Lab\terminal64.exe" /portable
+                             ~
'/' 演算子に続けて値の式を指定する必要があります。
発生場所 行:1 文字:34
+ "F:\MT5Lab\terminal64.exe" /portable
+                             ~~~~~~~~
式またはステートメントのトークン 'portable' を使用できません。
    + CategoryInfo          : ParserError: (:) [], ParentContainsErrorRecordException
    + FullyQualifiedErrorId : ExpectedValueExpression

(パスは例です)

環境

  • Windows 11
  • PowerShell(日本語表示)
  • 起動したかったのは MetaTrader 5 の terminal64.exe を /portable 付きで

原因

行の先頭が引用符で始まると、PowerShell はそれをコマンドではなく文字列の値として読みます。値の後ろに / が来ると割り算の演算子と見なし、その右に値が無いので '/' 演算子に続けて値の式を指定する必要があります になります。続く portable も、式の中に置けない語として 2 つ目のエラーになります。

パスに空白が無くて引用符を外せるなら F:\MT5Lab\terminal64.exe /portable でも動きますが、空白を含むパスでは引用符が要るので、& を付ける書き方を覚えておく方が楽です。

解決手順

  1. 先頭に &(呼び出し演算子)を付けて、引用符のパスをコマンドとして実行させる。
    powershell
    & "F:\MT5Lab\terminal64.exe" /portable
  2. または、Start-Process で引数を別に渡す。
    powershell
    Start-Process "F:\MT5Lab\terminal64.exe" -ArgumentList "/portable"

この案内のとおりに打ち直して、端末を /portable 付きで起動できました。

書き方 結果
"...\terminal64.exe" /portable ParserError(起動しない)
& "...\terminal64.exe" /portable 起動する
Start-Process "...\terminal64.exe" -ArgumentList "/portable" 起動する

再発防止・気づき

  • 手順書やチャットで exe の起動を案内するときは、PowerShell 向けなら最初から & を付けて書く。
  • エラーの位置を示す ~ が引用符の直後の / を指していたら、この原因です。

関連

この記事を書いた人

realine

Windows の PC で、MT5(MQL5)の EA・インジケーターの開発、WordPress のプラグイン開発とサイト運営、PowerShell・Python での作業の自動化をしています。このサイトには、その作業で実際につまずいたことと、効いた直し方を、確かめた環境と手順つきで残しています。

運営者情報と記事の作り方